คำสารภาพของอัจฉริยะแห่งโคโลญจน์: อูปาเมกาโน่คืออุปสรรคใหญ่หลวง เอล มาร์รา ดาวรุ่ง บุนเดสลีกา

2026-01-06

"ไม่มีกองหลังในบุนเดสลีกาที่ผมผ่านไม่ได้"

ในการให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับนิตยสาร Eleven นักเตะดาวรุ่งวัย 19 ปีจากโคโลญจน์ Said Elmarraji ได้กล่าวถ้อยคำเหล่านี้ออกมาด้วยความมั่นใจที่ยังไม่ผ่านการขัดเกลา ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของกลุ่มวัยของเขา อาจฟังดูทะนงตัวไปบ้าง แต่ใครก็ตามที่ได้เห็นฟอร์มการเล่นของเขาในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล 2025/26 คงจะเข้าใจถึงเหตุผลเบื้องหลังความมั่นใจนี้ด้วยการลงสนาม 17 นัดในทุกรายการแข่งขัน พร้อมทำประตู 6 ลูก และแอสซิสต์ 3 ครั้ง สถิตินี้ถือว่าน่าประทับใจอย่างมากสำหรับนักเตะหนุ่มที่กำลังเริ่มต้นในบุนเดสลีกา

สไตล์การเล่นของเขาต้องยอมรับว่าไม่ได้ 'ทันสมัย' เท่าไหร่นัก ปีกสมัยนี้หลายคนถูกจำกัดด้วยแท็กติก เลือกเล่นแบบปลอดภัย เช่น ส่งบอลกลับหลังหรือจ่ายออกข้าง – ความปลอดภัยมาก่อน เอลมาร์แตกต่าง เมื่อเขาได้บอล เขาจะพุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วด้วยหัวต่ำ สะท้อนจิตวิญญาณอันกล้าหาญของปีกยุคเก่าอดีตกุนซือของเขาที่ Lüneburg SV อันเดรียส ออสเตอร์เฮาส์ เคยกล่าวไว้ว่า: "ไม่มีกองหลังกี่คนที่จะทำให้เขารู้สึกหวั่นไหว เขาแค่พุ่งทะลุไปข้างหน้า"สไตล์นี้ทำให้นึกถึงจามาล มูเซียลา หรือเรเน คาห์ลของบาเยิร์น มิวนิค ทั้งคู่มีพรสวรรค์โดยธรรมชาติในการเลี้ยงบอลผ่านกองหลังและสร้างสิ่งที่น่าทึ่งจากความว่างเปล่า จึงไม่น่าแปลกใจที่กระแสข่าวลือกำลังแพร่สะพัดว่าจูเลียน นาเกลส์มันน์อาจจะพาเอลมาราและคาห์ลไปฟุตบอลโลกที่สหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโกในช่วงซัมเมอร์นี้

อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการสัมภาษณ์นั้นเอง ได้เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดขึ้น มาเล็ค พี่ชายของเอลมาร์ ซึ่งอยู่ในที่นั้นด้วย ได้กล่าวชื่อออกมาอย่างกะทันหันต่อหน้าพี่ชายของเขา: ดาโยต์ อูปาเมคาโน่

อากาศเหมือนหยุดนิ่งไปชั่วขณะ

คำถามนี้เห็นได้ชัดว่าได้กระทบความรู้สึกของเอลมาร์ ซึ่งไม่ได้เป็นอัจฉริยะที่อ้างว่าสามารถเลี้ยงบอลผ่านใครก็ได้อีกต่อไป สีหน้าของเขาดูซับซ้อนขึ้นก่อนจะยอมรับว่า "ใช่ นั่นค่อนข้างจะเกินไปหน่อย"

คำพูดนี้ "ค่อนข้างสุดโต่ง" มีน้ำหนักมาก ไม่ใช่แค่คำพูดที่ฟังดูดีเท่านั้น แต่เป็นการแสดงความเคารพที่ล่าช้า สำหรับชายหนุ่มที่คุ้นเคยกับการเอาชนะคู่ต่อสู้ด้วยความเร็วและเทคนิคอันเหนือชั้น การยอมรับว่าคู่ต่อสู้มี "ความสุดโต่ง" นั้นเท่ากับการยอมรับว่าเขาได้พบกับกำแพงที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ในการแข่งขันนั้น

ผมจำแมตช์นั้นได้อย่างชัดเจน—มันคือรอบ 16 ทีมสุดท้ายของศึกเดเอฟเบ โพคาล ฤดูกาลก่อน คอลogne ถูกบาเยิร์นของคอมปานีถล่มไปอย่างหมดรูป 4-1 ที่สนามอัลลิอันซ์ อารีนา ในระหว่างเกมนั้น เอลมาราได้เผชิญหน้ากับอูพาเมกาโน่ในจังหวะดวลกันหลายครั้ง ซึ่งไม่มีครั้งไหนที่จบลงด้วยดีเลย เขาถึงกับโดนใบเหลืองตั้งแต่ต้นเกมจากการทำฟาวล์อูพาเมกาโน่ใบเหลืองใบนั้น เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ ดูเหมือนจะเป็นความหงุดหงิดที่เกิดจากความสิ้นหวังมากกว่า เมื่อทุกกลเม็ดในคลังของคุณ—ตั้งแต่การหลอกล่อและการหยุดกะทันหันไปจนถึงการเร่งความเร็วอย่างระเบิด—ดูเหมือนจะดำเนินไปอย่างช้าๆ เมื่อเทียบกับคู่ต่อสู้ ความรู้สึกหงุดหงิดนั้นมากพอที่จะทำให้ผู้เล่นฝ่ายรุกเสียสมาธิได้

อูพาเมกาโน่คือกำแพงเช่นนี้อย่างแท้จริง ไม่เพียงแต่เขาจะมีรูปร่างใหญ่โตน่าเกรงขาม แต่ความเร็วและความสามารถในการคาดการณ์ของกองหลังทีมชาติฝรั่งเศสคนนี้ยังอยู่ในระดับที่ดีที่สุดในบรรดาเซ็นเตอร์แบ็กของบุนเดสลีกาอีกด้วย เขาสามารถตามทันการเคลื่อนไหวของเอลมาราลาและครองความได้เปรียบอย่างเด็ดขาดในการดวลทางกายภาพ กลยุทธ์ประจำของเอลมาราลาที่มักจะ 'รับบอลแล้ววิ่งไปกับมัน' กลายเป็น 'รับบอลแล้วชนกำแพงที่เคลื่อนไหว' เมื่อต้องเจอกับอูพาเมกาโน่

พูดตามตรง คำพูดของเอลมาร์ราไม่ได้ทำให้ฉันประหลาดใจเลยแม้แต่น้อย หลังจากที่ได้รายงานข่าวกีฬามาเป็นเวลาสิบห้าปี ฉันได้เห็นเรื่องราวแบบนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเด็กหนุ่มผู้มีพรสวรรค์พุ่งทะยานเข้าสู่เวทีใหญ่ เอาชนะคู่แข่งทุกคนด้วยความมั่นใจที่พุ่งสูงขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งถึงจุดหนึ่งที่ต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่บังคับให้เขาต้องประเมินความสามารถของตัวเองใหม่ นี่แทบจะเป็นพิธีการผ่านเข้าสู่ความเป็นผู้ใหญ่สำหรับอัจฉริยะทุกคน ประสบการณ์เช่นนี้มีคุณค่ามากกว่าชัยชนะสิบครั้งโดยไม่ต้องเผชิญความท้าทายใดๆ มันสอนให้คุณรู้ว่าที่จุดสูงสุดของฟุตบอลอาชีพ นอกเหนือจากพรสวรรค์ดิบแล้ว ยังมีสิ่งอื่นที่จำเป็น: ความฉลาด ความอดทน และความสามารถในการปรับตัวเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก

ความตรงไปตรงมาของเอลมาร์ราทำให้ฉันรู้สึกชอบเขาขึ้นมาบ้าง เขาไม่แก้ตัว ไม่โทษ 'สภาพสนามที่ไม่ดี' หรือ 'ปัญหาผู้ตัดสิน' แต่ยอมรับความแข็งแกร่งของคู่แข่งอย่างตรงไปตรงมา ทัศนคติเช่นนี้หาได้ยากมากสำหรับนักเตะวัย 19 ปีสิ่งที่นาเกลส์มันน์คิดอย่างเฉพาะเจาะจงนั้นยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ในฐานะผู้จัดการทีมชาติ เขาอาจมองเห็นไม่เพียงแค่เด็กหนุ่มที่ถูกสอนโดยกองหลังระดับท็อป แต่เป็นดาวรุ่งที่มีศักยภาพในการสะท้อนและเรียนรู้ การตอบสนองเช่นนี้หลังจากเผชิญกับอุปสรรคบางครั้งอาจเผยให้เห็นถึงความแข็งแกร่งทางจิตใจของนักเตะมากกว่าช่วงเวลาที่เปล่งประกายในสถานการณ์ที่เอื้ออำนวย

ที่น่าสนใจคือ โคโลญจน์จะต้องพบกับบาเยิร์น มิวนิคอีกครั้งในนัดเปิดสนามของครึ่งหลังของฤดูกาลนี้ในเดือนนี้ ซึ่งหมายความว่าการเผชิญหน้าระหว่างเอลมาราและอูพาเมกาโน่กำลังจะเกิดขึ้นอีกครั้ง การพบกันครั้งก่อนในถ้วยการแข่งขันรู้สึกเหมือนการปะทะกันที่ไม่คาดคิด อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้ เอลมาราได้เตรียมตัวทางจิตใจแล้ว – บางคนอาจกล่าวได้ว่าถูกขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะ 'แก้แค้น' – เขาจะใช้กลยุทธ์ใดในการท้าทายอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่นี้?

เขาจะพยายามใช้พื้นที่อย่างชาญฉลาดมากขึ้นแทนที่จะทำคนเดียวอย่างดื้อดึงหรือไม่? หรือเขาจะนำความมุ่งมั่นของเขาไปพิสูจน์ว่าเขาสามารถเอาชนะอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่นี้ได้? การแข่งขันครั้งนี้ได้เปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันจากเกมบุนเดสลีกาที่คุ้นเคยกลายเป็นเรื่องราวที่น่าติดตามเกี่ยวกับการเติบโตของบุคคล และนั่นอาจเป็นแก่นแท้ของเสน่ห์ของฟุตบอล