จากดาวเด่นแห่งเอเรดิวิซีสู่ภาระของแอตเลติโก มาดริดในเวลาเพียงหนึ่งปี: อเนกประสงค์แต่ขยันขันแข็งเกินไป_เฮย์ติงก้า_เนเธอร์แลนด์_การแข่งขัน

2026-01-04

ตามคำขอของเพื่อนๆ ขอให้เราพูดคุยเกี่ยวกับไฮติงก้า นักเตะสารพัดประโยชน์ชาวดัตช์ที่ขยันขันแข็งเพียงพอแต่ใจร้อนเกินไป

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1983 จอห์น เฮย์บอร์ท-อาลีน เฮติงก้า ได้ถือกำเนิดที่เมืองอัลเฟน ประเทศเนเธอร์แลนด์ สถาบันกีฬาอัลเฟนท้องถิ่นเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาฟุตบอลของเฮติงก้า หลังจากฝึกฝนที่นั่นเป็นเวลาสามปี เขาได้ถูกแมวมองของอาแจ็กซ์สังเกตเห็นและถูกนำตัวไปยังสถาบันเยาวชนอาแจ็กซ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก

จุดแข็งของผู้เล่นคนนี้เห็นได้ชัดเจนมาก ในด้านหนึ่ง คุณสมบัติทางร่างกายของเขานั้นเกินพอ – เขามีความแข็งแกร่งสำหรับความท้าทายทางกายภาพ ความอึดที่ยอดเยี่ยม และความระเบิดที่น่าประทับใจ ในอีกด้านหนึ่ง ทัศนคติของเขาก็เป็นที่น่าชื่นชมอย่างยิ่ง เขาเข้าหาทั้งการฝึกซ้อมและการแข่งขันด้วยความขยันหมั่นเพียรที่น่าชื่นชม ไม่ว่าผู้จัดการจะมอบบทบาทใดให้เขา เขาก็เต็มใจที่จะทำหน้าที่นั้น – เขาสามารถเล่นเป็นฟูลแบ็คไล่ตามปีกของฝ่ายตรงข้ามอย่างไม่ลดละ หรือเล่นเป็นเซ็นเตอร์แบ็คและรับมือกับกองหน้าตัวเป้าของฝ่ายตรงข้ามได้อย่างมั่นคงเมื่อทีมต้องการ เขาสามารถก้าวเข้าสู่บทบาทกองกลางตัวรับได้เช่นกัน พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นผู้เล่นรอบด้านที่แท้จริง

เป็นเพราะจุดแข็งของเขาที่เห็นได้ชัดเจนมาก หลังจากเข้าร่วมสถาบันเยาวชนของอาแจ็กซ์ เฮย์ตินก้าจึงได้รับการยอมรับจากโค้ชในทุกกลุ่มอายุ ตั้งแต่ตอนอายุเพียง 17 ปี เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของอาแจ็กซ์ ในเวลานั้น ผู้จัดการทีมของสโมสรคือ โรนัลด์ คูมัน กองหลังตำนานชาวดัตช์

แฟนฟุตบอลที่มีประสบการณ์เพียงเล็กน้อยก็คงเคยได้ยินชื่อของโคแมนในช่วงที่เขาเป็นนักฟุตบอล ซึ่งเขาเป็นที่รู้จักในความสามารถในการทำแอสซิสต์ที่ยอดเยี่ยม เมื่อเขาเปลี่ยนมาเป็นผู้ฝึกสอน เขาก็ถ่ายทอดความเชี่ยวชาญของเขาให้กับกองหลังตามธรรมชาติ ภายใต้การแนะนำอย่างละเอียดของโคแมน เฮย์ตินก้าค่อยๆ เผยความสามารถในการสร้างโอกาส ไม่เพียงแต่เขามีการยิงไกลที่ทรงพลัง แต่เขายังสามารถพุ่งเข้าไปในเขตโทษของฝ่ายตรงข้ามเพื่อรับลูกครอสได้อีกด้วย

บนกระดาษ เฮitinga ดูเหมือนจะมีศักยภาพที่จะกลายเป็นโคแมนคนใหม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ชมการเล่นของเฮitinga จริง ๆ แล้ว ก็ชัดเจนอย่างยิ่งว่าเขายังห่างไกลจากมาตรฐานของโคแมนอย่างมาก ช่องว่างระหว่างสองนักเตะชาวดัตช์นี้ไม่สามารถถูกเชื่อมได้ด้วยความพยายามเพียงอย่างเดียว

ปัญหาของเฮไทงาอยู่ที่ความกระตือรือร้นเกินเหตุในสนาม ซึ่งเขามักจะฟาวล์โดยไม่จำเป็นอยู่บ่อยครั้ง ไม่เพียงแต่เปิดโอกาสให้คู่แข่งได้เล่นลูกตั้งเตะเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาถูกใบเหลืองหรือใบแดงอยู่เป็นประจำ ทีมของเขาต้องจ่ายราคาแพงสำหรับเรื่องนี้ ปัญหานี้ได้จำกัดศักยภาพของเขาโดยตรง

ณ จุดนี้ บางคนอาจถามว่า: มีผู้เล่นกองหลังที่ประมาทมากมายในโลกฟุตบอล เช่น เปเป้ ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนั้น แล้วทำไมเพเป้ถึงถูกมองว่ามีเพดานศักยภาพที่สูงมาก?

เหตุผลนั้นค่อนข้างง่าย: ความประมาทของเปเป้เกิดขึ้นในสถานการณ์เฉพาะ เมื่อถึงการแข่งขันรายการใหญ่ เขาก็ยังคงเป็นผู้เล่นที่ไว้ใจได้ ในทางตรงกันข้าม ความประมาทของไฮติงก้าไร้ขีดจำกัด—แม้แต่ในฟุตบอลโลกหรือยูโรเปียนแชมเปียนชิพ เขายังคงแสดงพฤติกรรมหุนหันพลันแล่นและขาดความยับยั้งชั่งใจเช่นเดิม

ในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปปี 2004 ฮีติงก้า ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นนักเตะหน้าใหม่ ได้ลงเล่นให้กับทีมชาติเนเธอร์แลนด์เป็นครั้งแรก นักเตะหน้าใหม่ส่วนใหญ่ในสถานการณ์ที่มีความกดดันสูงเช่นนี้มักจะระมัดระวังตัวและกลัวที่จะทำผิดพลาด อย่างไรก็ตาม ฮีติงก้าเล่นอย่างไม่เกรงกลัว ในเกมที่คลาสสิกระหว่างเนเธอร์แลนด์กับสาธารณรัฐเช็ก เขาได้รับใบเหลืองในครึ่งแรกและครึ่งหลัง และถูกผู้ตัดสินไล่ออกจากสนามในที่สุด

ฟุตบอลโลกปี 2006 ได้เห็นการพบกันระหว่างเนเธอร์แลนด์และโปรตุเกสที่สร้างเกมคลาสสิกขึ้น อารมณ์เดือดพล่านทั้งสองฝ่าย ส่งผลให้มีการแจกใบแดงและใบเหลืองมากมาย แม้ว่าเฮย์ตินก้าจะรอดพ้นจากการถูกไล่ออก แต่ความประมาทของเขาอีกครั้งก็ทำให้ทีมต้องเสียเปรียบ

ในช่วงเวลาที่เนเธอร์แลนด์กำลังตามหลัง ผู้รักษาประตูของโปรตุเกส ริคาร์โด ได้รับบาดเจ็บอย่างโชคร้าย ผู้เล่นโปรตุเกสคนหนึ่งเตะบอลออกนอกสนาม ทำให้ผู้ตัดสินหยุดการแข่งขัน ชัดเจนสำหรับทุกคนว่าภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เนเธอร์แลนด์ควรคืนการครอบครองบอลให้กับโปรตุเกส แต่ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด เฮitinga หยิบลูกบอลและวิ่งหนีไป

ผลที่ตามมาคือผู้เล่นชาวโปรตุเกสถูกยั่วยุโดยพฤติกรรมของเฮitinga ทำให้การแข่งขันตกอยู่ในความวุ่นวายยิ่งขึ้น ทีมโปรตุเกสซึ่งนำอยู่แล้วก็ยิ่งยินดีที่สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น เพราะมันให้ข้ออ้างที่ชอบธรรมแก่พวกเขาในการถ่วงเวลาการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม สำหรับทีมเนเธอร์แลนด์ นี่คือฟางเส้นสุดท้าย...

การเล่นอย่างประมาทของเขาในสองทัวร์นาเมนต์ใหญ่ติดต่อกันนั้นค่อนข้างผิดปกติ และเฮitinga ก็ถูกวิจารณ์อย่างหนักเป็นผลตามมา เขาได้ผ่านช่วงเวลาของการทบทวนตัวเอง และในฤดูกาลต่อมาคือฤดูกาล 2006–07 และ 2007–08 เขาได้แสดงความอดทนมากขึ้นในสนามแข่งขันอย่างแท้จริง จนถึงปี 2008 เขาได้รับการยกย่องให้เป็นนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของเอเรดิวิซี

แม้ว่าชื่อเสียงของเอเรดิวิซีอาจค่อนข้างจำกัด แต่การได้รับรางวัลนี้ในฐานะกองหลังยังคงเป็นความสำเร็จที่สำคัญอย่างยิ่ง สิ่งนี้ทำให้ไฮติงก้าเป็นผู้เล่นที่มีค่าตัวสูงในตลาดการซื้อขาย และได้รับความสนใจจากสโมสรมากมาย ในที่สุดแอตเลติโก มาดริดก็ชนะการประมูลด้วยการเสนอเงินจำนวน 10 ล้านยูโร ทำให้พวกเขาได้ตัวกองหลังรายนี้ไปครอง

ในขณะนั้น อากีร์เร่ ผู้จัดการทีมแอตเลติโก มาดริด คาดหวังสูงกับเฮย์ตินก้า โดยฝากความหวังไว้กับผู้เล่นสารพัดประโยชน์ชาวดัตช์ให้กลายเป็นกระดูกสันหลังของแนวรับของทีม "โคลโชเนรอส" อย่างไรก็ตาม ผลงานของเฮย์ตินก้าในลาลีกา กลับไม่เป็นไปตามที่อากีร์เร่คาดหวังไว้เลย

สาเหตุของปัญหาที่เผชิญอยู่นี้มีสาเหตุหลักมาจากความประมาทเลินเล่อของเฮitinga อย่างมาก เมื่อต้องเผชิญหน้ากับกองหน้าที่มีทักษะทางเทคนิคสูงของลาลีกา เขายังกล้าที่จะพุ่งเข้าใส่อย่างไม่คิดหน้าคิดหลัง ผลลัพธ์ที่ตามมาสามารถคาดการณ์ได้: เขาถูกคู่แข่งเอาชนะอย่างสิ้นเชิง หรือมอบโอกาสให้คู่แข่งได้ลูกตั้งเตะ...

การซื้อตัว Heitinga ด้วยราคาสูงของแอตเลติโก มาดริด มีจุดประสงค์เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับแนวรับของพวกเขา อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ที่นักเตะสารพัดประโยชน์ชาวฮอลแลนด์รายนี้เข้าร่วมทีม แนวรับไม่เพียงแต่ไม่สามารถแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นที่น่าเชื่อถือได้น้อยลงอีกด้วยอากีร์ได้ลองวิธีการต่างๆ มากมาย ทดลองกับคู่หูในแนวรับที่แตกต่างกันสำหรับไฮติงก้า แต่ก็ไม่ได้ผลเท่าที่ควร สำหรับแอตเลติโก เมื่อหมดทางเลือกแล้ว ไฮติงก้าก็กลายเป็นเพียงภาระเท่านั้น เขาไม่มีประโยชน์และไม่สามารถปล่อยไปได้

ในปี 2008 เขายังคงเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดในเอเรดิวิซี แต่ภายในปี 2009 เขากลับกลายเป็นภาระของแอตเลติโก มาดริด – การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในเวลาเพียงปีเดียว แอตเลติโกไม่พอใจ และเฮย์ตินก้าก็ไม่มีความสุขเช่นกัน ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูร้อนนั้น เฮย์ตินก้าได้อำลาลาลีกาเพื่อไปร่วมทีมเอฟเวอร์ตันในพรีเมียร์ลีก

ในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเอฟเวอร์ตัน ฟอร์มการเล่นของเฮย์ตินก้าดีขึ้น ทำให้เขาได้รับตำแหน่งในทีมชาติเนเธอร์แลนด์สำหรับฟุตบอลโลกปี 2010 แม้ว่าเขาจะเป็นผู้เล่นที่ลงสนามทุกนัด แต่ความกระตือรือร้นเกินไปของเขาก็ทำให้เขาต้องเสียค่าใช้จ่ายอีกครั้งในรอบชิงชนะเลิศกับสเปน เขาได้รับใบเหลืองสองใบ ทำให้ทีมดัตช์เหลือผู้เล่นน้อยกว่าหนึ่งคน เพียงไม่กี่นาทีหลังจากที่เขาถูกไล่ออก สเปนก็ทำประตูชัยได้...

ในปีต่อๆ มา เฮitinga ได้ไปเล่นให้กับเอฟเวอร์ตัน, ฟูแล่ม และแฮร์ธ่า เบอร์ลิน. เมื่อเขาอายุมากขึ้นและอาการบาดเจ็บเริ่มเกิดขึ้นบ่อยขึ้น เฮitinga ค่อยๆ พบว่าตัวเองกำลังดิ้นรนเพื่อให้ทัน. จนถึงฤดูร้อนปี 2015 ซึ่งเขายังไม่ครบ 32 ปี เฮitinga ได้ตัดสินใจกลับไปยังต้นสังกัดเก่าและสวมเสื้อสีของอาแจ็กซ์อีกครั้ง.

อย่างไรก็ตาม หลังจากกลับมาอยู่กับอาแจ็กซ์เป็นครั้งที่สอง เขาได้ลงสนามแข่งขันให้กับสโมสรเพียง 40 นาทีเท่านั้น เฮitinga ทราบดีว่าเขาไม่สามารถเล่นต่อไปได้ และประกาศอำลาวงการเพียงหกเดือนต่อมา